derailed conversation

Translations
сбитый с курса разговор
The heated argument resulted in a derailed conversation.
Горячий спор привёл к сбитому с курса разговору.